:format(jpeg) "Tervezői interjú")
A fény formálása
Interjú a nemzetközi dizájnvilággalMi inspirálja a nagy világítástechnikai márkák tervezőit? Hogyan jut el egy nyers ötlettől a piacképes lámpatestig? És mit gondolnak az új világítástechnológiákról? Exkluzív, mélyreható merülés a kortárs világítástechnikai tervezők munkásságába.
:format(jpeg) "Gigi Ranica")
Gigi Ranica
Knikerboker"A Knikerboker lámpák nem egy íróasztalnál, hanem közvetlenül a műhelyben készülnek" - magyarázza Gigi Ranica, a Knikerboker alapítója és tervezője. Amikor a tervezőnek fémlemez és kalapács van a kezében, az egész személyessé válik. Aprólékos kézimunkával készül egy új lámpatest - egy igazán egyedi darab!
"A világítás tervezésénél a fő feladat az, hogy milyen érzelmeket közvetítsenek." - Gigi Ranica
)
)
)
:format(jpeg) "Nicolas Terzani")
Nicolas Terzani
TerzaniSoha nem tervezte, hogy egy nap ő maga is tervezőként fog dolgozni. A menedzsment volt valójában a célja. Most Nicolas Terzani a Terzani ügyvezető igazgatójaként és tervezőjeként mindkét szerepet betölti, és a hagyományos olasz kézművességet a modern világítástechnikával ötvözi.
"Csak kipróbáltam néhány ötletemet, és azok sikeresek voltak, így folytattam tovább." - Nicolas Terzani
Soscik
Az interlacing technológia mesterműve)
)
)
:format(jpeg) "Francesco Librizzi")
Francesco Librizzi
Fontana ArteOlyan jelentős tervezők, mint Gio Ponti és Achilles Castiglioni inspirálták, és már egészen fiatalon tervező akart lenni. Tárgyainak műszaki oldala mindig kéz a kézben jár azzal a benyomással, amelyet a vásárlóknak a lámpatestről kell kialakítaniuk - és ez a benyomás a szeretet kell, hogy legyen.
"Úgy gondolom, hogy minden tervezőt egyfajta elégedetlenség motivál." - Francesco Librizzi
Setareh
aranyszínű, filigrán ketrecmintával)
)
)
:format(jpeg) "Francisco Gomez Paz")
Francisco Gomez Paz
LuceplanA kíváncsiság hajtja, hogy tervezőként feszegesse a határokat. Az argentin származású tervező, Francisco Gomez Paz felelős ezekért az igazi világítástechnikai műalkotásokért. Munkája során üdvözli a technikai újításokat, és nem ítéli el őket, mivel ezek segítenek neki abban, hogy folyamatosan mindent újragondoljon, és a lámpatesteket egyre hatékonyabbá és egyedibbé tegye.
"Kíváncsisággal teli gyerek voltam. Amióta az eszemet tudom, lelkesen rombolom a játékaimat, és újakat készítek." - Francisco Gomez Paz
)
)
)
:format(jpeg) "Diego Sferrazza")
Diego Sferrazza
LuceplanA tervezési tárgy tervezője számára a legfontosabb, hogy figyelembe vegye azoknak az igényeit, akik használni fogják a tárgyat. Mivel azonban az igények folyamatosan változnak, személyre szabható, szinte interaktív termékeket tervez.
"Abból az igényből indultam ki, hogy a gondolataimat tárgyakká alakítsam, ötvözve a vállalatok olasz gyártási know-how-ját a tervezői ötletekkel." - Diego Sferrazza
Farel
Hangelnyelő anyagból készült)
)
)
:format(jpeg) "David Dolcini")
David Dolcini
LuceplanDavid Dolcini szemében a tökéletes lámpatest akkor jön létre, ha minden összetevő egyensúlyban van: tökéletes arányok, vonzó design, kiemelkedő funkcionalitás és természetesen a megfelelő ár.
"Minél többet tanulsz, annál több lehetőséged van arra, hogy inspirálódj." - David Dolcini
Lita
esztétikus kőrisfával)
)
)
:format(jpeg) "Mosru Mohiuddin")
Mosru Mohiuddin
EscaleMint egykori ékszertervező, a lámpái is igazi ékszerek. A matematika, a geometria és a természet által egyaránt befolyásolt Mosru Mohiuddin tervező évtizedek óta tervez lámpákat a német Escale világítástechnikai gyártó számára.
Olyan vagyok, mint egy író, amikor megírt egy könyvet. Aztán arra gondolok: honnan meríthetem a következő ötletet? Váratlanul jön, mint a szerelem: valami lenyűgöz, és aztán elkezdődik." - Mosru Mohiuddin
)
)
)
:format(jpeg) "Enrico Maria Masiero")
Enrico Maria Masiero
MasieroEnrico Maria Masiero tudja, hogy büszkeséggel tölti el, ha a Masiero egyik kitűnő lámpáját az otthonába hozhatja. A Masiero cég alapítóinak, Paolo és Marilena Masierónak a fia folytatja a családi hagyományt, amely a velencei hagyományok folyamatos újraértelmezését jelenti.
"Szeretjük a klasszikus terméket egy kicsit modernebbé, a modern terméket pedig egy kicsit klasszikusabbá tenni." - Enrico Maria Masiero
)
)
)
További ügyvezető igazgatók
:format(jpeg) "Leonhard Bopp")
:format(jpeg) "Claude Maurer")